Бэлиг барамидай зүрхэн судар

Бэлиг барамидай зүрхэн һудар (самгардяар प्रज्ञपारमिता हॄदयसूत्र, Prajñāpāramitā Hridaya Sūtra, түбэдөөр བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྙིང་པོ, хитадаар 般若波羅蜜多心經, японоор 般若心経, солонгосоор 마하반야바라밀다심경, хальмагаар билгин зүркн) мүн Бэлигэй зүрхэн— Бурхан шажанай Ехэ Хүлгэнэй хамагай шухала сударуудай нэгэниинь. Билгүүнэй Зүрхэн самгарид (санскрит) хэлээр 32 үетэтэй 14 шүлэгһөө бүридэһэн байна.

Тарни

• Санскрит IAST: gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā
• Санскрит Деванагари: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• Санскрит IPA: ɡəteː ɡəteː paːɾəɡəteː paːɾəsəŋɡəte boːdʱɪ sʋaːɦaː
• Хитад: 揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃 / 揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶
• Пиньин: Jiēdì, jiēdì, bōluó jiēdì, bōluósēng jiēdì, pútí suōpóhē
• Вьетнам: Yết đế, yết đế, Ba la yết đế, Ba la tăng yết đế, Bồ đề tát bà ha
• Япон: ぎゃてい　ぎゃてい　はらぎゃてい　はらそうぎゃてい　ぼじ そわか / 羯諦羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦 菩提薩婆訶(Ромадзи: Gyatei Gyatei Haragyatei Harasōgyatei Boji Sowaka)
• Солонгос: 아제　아제　바라아제　바라승아제　모지　사바하 (Aje aje bara-aje barasŭng-aje moji sabaha)
• Түбэд: ག༌ཏེ༌ག༌ཏེ༌པཱ༌ར༌ག༌ཏེ༌པཱ༌ར༌སཾ༌ག༌ཏེ༌བོ༌དྷི༌སྭཱ༌ཧཱ།| (Вайли: Gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi swāhā)

Холбооһон

• Энэ хуудаһан Бэлиг барамидай зүрхэн судар гэһэн Викимедиа сангай ангилал холбооһотой.