Монгол хэлэнэй Халха-Буряад-Хальмаг тобшо толи бэшэг: хубилбаринуудай хоорондохи илгаа

'''Монгол-Буряад-Хальмаг товч толи бэшэг''' энэ [[Монгол хэлэн]]эй Монгол улсулас дахь ХалхХалха, ОХУ-д хэрэглэгдэж буй [[Буряад хэлэн|Буряад]], [[Хальмаг хэлэн|Хальмаг]] аялгуудын бичиглэлийнбэшэглэлийн зэрэгцүүлэнзэрэгсүүлэн харьцуулсан жагсаалт юм.

[[Монголшууд]] ТөвТүв Азийн харилцанхарилсан ялгаатай орнуудад тархан суурьшиж, нэгнэгэн бус олон тусгаар улсулас дотор багтан байгаа тул үсэг бичгийнбишгийн систем буюу цагаансагаан толгой зарим үг үсгээр ялгаатай дуудагдан, бичигдэхбэшэгдэх болсон учраасушраас хоорондоо ойлголцохгүйойлголсоогүй байх явдалябдал гаргахгүйнгаргахгүй тулд түгээмэл хэрэглэгддэг үгсийг харьцууланхарьсуулан жишиж үзүүлэв. Энэ нь Монгол хэлээр хэлэлцэгсэд хил хязгаараар хязгаарлагдсан чш хоорондоо ойлголцохойлголсох, үндэстэний хэл, соёлоо хадгалан хөгжүүлэхэд дэмжлэг болох зорилготой юм.

* Монгол улсад албан ёсоор хэрэглэгдэж буй ХалхХалха Монгол кирилл бичгээрбишгээр бичигдсэнбэшэгдсэн үгсийг нэгдүгээр баганад,

|align="center" |бидбидэ, маанар, маанад